1
00:00:01,084 --> 00:00:04,713
{\an8}أيها القديسون، للقبض على ذلك المجرم
يجب أن نكون متيقظين.
2
00:00:04,880 --> 00:00:07,299
{\an8}ما أستخدمه هو دواء،
يساعدني. الأمر مختلف.
3
00:00:07,424 --> 00:00:10,928
من أجل الإطاحة بجياكومو،
عليك أن تنمو كثيرا.
4
00:00:11,011 --> 00:00:12,012
هل يمكنني الوثوق به؟
5
00:00:13,222 --> 00:00:16,808
عندما تصل الكوكا، لدينا
والبعض سيذهب إلى بيت لحم وينزلون برا.
6
00:00:16,892 --> 00:00:17,893
هل لديك أي أفكار؟
7
00:00:18,060 --> 00:00:20,103
وهم إخوته.
وبدأوا في بيع الآكاي.
8
00:00:20,187 --> 00:00:22,064
-أكاي?
- ونحن في طريقنا لدينا للقيام برحلة.
9
00:00:22,189 --> 00:00:25,275
- وصلتني أوامر جديدة.
- يوجد في البرميل الواحد 5 كجم من الكوكا.
10
00:00:25,400 --> 00:00:26,902
أريد إخوتي أن يخرجوا من هذا.
11
00:00:26,985 --> 00:00:29,529
كان العصير ضخمًا
تركيز الكوكايين.
12
00:00:29,738 --> 00:00:31,740
ابن القاضي من بين القتلى.
13
00:00:31,823 --> 00:00:33,992
أريد أن أمسك حتى
للرجل الذي زرع تلك القمامة.
14
00:00:34,076 --> 00:00:35,869
قليل.
دعونا نفتش الشاحنة.
15
00:00:36,286 --> 00:00:39,206
أريد صورة الجميع
أولئك الذين يتحدثون مع هذا السائق.
16
00:00:39,289 --> 00:00:41,250
- نحن الكوماندوز، اللعنة.
- أنت لا تمزح حتى.
17
00:00:41,333 --> 00:00:43,210
لماذا لا، ويلبرت؟
أنا قاطع طريق، أعرف كيف أطلق النار.
18
00:00:43,293 --> 00:00:44,586
ابحث عن رادينيو، فأنا بحاجة إليه.
19
00:00:44,670 --> 00:00:46,463
أنا لم أرى رادينيو
من اليوم حتى بعد الظهر.
20
00:00:46,547 --> 00:00:49,049
سوف تقوم بعمل خريطة لـ Royal وDendê.
21
00:00:49,132 --> 00:00:52,135
أنا آخذ منزل إيفاندرو
وأنت منزل ويلبرت.
22
00:00:52,219 --> 00:00:53,679
لدي ألم هنا.
23
00:00:54,346 --> 00:00:55,639
هيا، اللعنة.
24
00:00:55,764 --> 00:00:56,807
أريد أن أعرف عن ابني.
25
00:00:57,057 --> 00:00:58,934
عليك أن تفكر
طريقة لإنقاذ رادينيو.
26
00:00:59,017 --> 00:01:01,770
- إنها في فافيلا دا ريدينساو.
- لواء مكافحة الاختطاف
27
00:01:01,853 --> 00:01:03,981
سوف ينقذ الرجل المجنون من القيادة.
28
00:01:06,567 --> 00:01:07,568
الشرطة الاتحادية.
29
00:01:07,651 --> 00:01:10,988
اعتقل موريلو الشرطة
الذي أنقذ رادينيو.
30
00:01:11,071 --> 00:01:12,322
لا أحد يطلق النار دون طلبي.
31
00:01:13,115 --> 00:01:14,199
هنا مرة أخرى؟
32
00:01:14,324 --> 00:01:15,659
ابقى ساكنا، اللعنة.
33
00:01:20,664 --> 00:01:26,128
الحلقة 8
34
00:01:44,354 --> 00:01:45,439
ادخل، اللعنة.
35
00:01:46,315 --> 00:01:49,484
- يا إلاهي. هل قمت بقتل الأحمق؟
- أعتقد ذلك. اللعنة...
36
00:01:49,693 --> 00:01:51,737
اللعنة، اللعنة.
37
00:01:52,571 --> 00:01:54,740
الأم اللعينة.
38
00:01:56,283 --> 00:01:58,535
- اللعنة، ضع البندقية جانباً.
- موريلو، ابن العاهرة.
39
00:02:00,537 --> 00:02:03,248
هيا الآن، اللعنة.
دعونا نقتل الجميع.
40
00:02:03,373 --> 00:02:05,083
- أنهم سوف يموتون.
- لا تترك أحدا على قيد الحياة.
41
00:02:05,876 --> 00:02:07,169
تجعل نفسك مارس الجنس، غير سعيدة.
42
00:02:09,671 --> 00:02:10,881
سوف تموت أيها الخنزير.
43
00:02:11,006 --> 00:02:13,050
هذه الرصاصات لك.
44
00:02:15,344 --> 00:02:17,596
<ط> القرف.
إنهم يداهموننا.
45
00:02:17,679 --> 00:02:19,139
نحن بحاجة إلى المساعدة.
46
00:02:20,641 --> 00:02:21,933
الأم اللعينة...
47
00:02:22,768 --> 00:02:25,562
ليس لدي لحظة سلام في هذه الحياة.
48
00:02:26,104 --> 00:02:27,522
نحن IDI، أبناء العاهرات.
49
00:02:27,606 --> 00:02:28,982
-هل تريد أن تموت؟
- القرف.
50
00:02:29,149 --> 00:02:31,943
كفى، كفى، كفى.
الجميع يهدأ.
51
00:02:32,319 --> 00:02:33,987
يجب أن أقول لك شيئا.
52
00:02:35,155 --> 00:02:36,740
أعطني الخريطة، بابالو.
53
00:02:38,325 --> 00:02:41,370
الأمر كالتالي:
بابالو، بيجورنا، مارتيلو وأنا
54
00:02:41,453 --> 00:02:42,996
دعنا نذهب إلى منزل إيفاندرو.
55
00:02:43,455 --> 00:02:46,166
مجموعة ميو كيلو
يذهب إلى منزل ويلبرت.
56
00:02:46,583 --> 00:02:48,502
والباقي يذهب إلى السقيفة، هل فهمت؟
57
00:02:48,627 --> 00:02:50,003
- نعم.
- نعم.
58
00:02:50,128 --> 00:02:52,714
هيا إذن.
نحن IDI، الجحيم.
59
00:02:52,839 --> 00:02:55,217
دعونا نقتلهم جميعا.
60
00:02:59,346 --> 00:03:00,472
القرف.
61
00:03:04,643 --> 00:03:05,811
أطلق النار، اللعنة. تبادل لاطلاق النار.
62
00:03:08,188 --> 00:03:09,981
اللعنة،
الشرطة المدنية تطلق النار علينا.
63
00:03:10,065 --> 00:03:11,400
لا يمكنك الوثوق بالشرطة.
64
00:03:11,483 --> 00:03:12,651
هيا، أطلق النار الآن.
65
00:03:14,319 --> 00:03:15,362
أم سخيف.
66
00:03:15,445 --> 00:03:16,488
تبادل لاطلاق النار.
67
00:03:30,127 --> 00:03:31,878
هيا يا سيلفا. قم بتغطيتي هنا.
68
00:03:31,962 --> 00:03:33,505
ابن العاهرة.
69
00:03:40,470 --> 00:03:43,473
ما هذه اللعنة؟
أنت تستهدف الشرطة.
70
00:03:43,557 --> 00:03:45,559
- خفض السلاح.
- ضعه جانبا.
71
00:03:45,642 --> 00:03:46,685
ضع البندقية اللعينة جانباً.
72
00:03:46,768 --> 00:03:49,020
- ضع السلاح جانباً الآن، اللعنة.
- لقد أخذته بالفعل.
73
00:03:49,187 --> 00:03:51,189
- لقد أخذته بالفعل، اللعنة.
- أسقط السلاح.
74
00:03:51,398 --> 00:03:54,151
أسقط السلاح. اتركه على الأرض.
على الأرض أيها الخنزير اللعين
75
00:03:54,234 --> 00:03:55,986
قم بتغطيتي هنا.
تكبيل الرجل البائس.
76
00:04:02,409 --> 00:04:03,410
القمامة اللعينة.
77
00:04:06,663 --> 00:04:10,333
- القرف. تعال. تعال.
- سأقتلك يا ابن العاهرة.
78
00:04:12,502 --> 00:04:13,628
القرف.
79
00:04:13,712 --> 00:04:15,881
كيف يمكنهم الدخول
في منتصف اطلاق النار؟
80
00:04:15,964 --> 00:04:17,716
آسف، نحن نتعرض للمداهمة.
81
00:04:17,841 --> 00:04:19,718
- الشياطين.
- اخرج من هناك، اللعنة.
82
00:04:20,594 --> 00:04:23,221
هنا قوات إيفاندر،
ابن العاهرة
83
00:04:23,972 --> 00:04:25,557
سوف تموت يا ابن العاهرة.
84
00:04:26,099 --> 00:04:27,225
نحن IDI، اللعنة.
85
00:04:27,559 --> 00:04:29,144
العاهرة التي أنجبتني.
86
00:04:29,269 --> 00:04:32,481
انتباه. انا بحاجة
تعزيزات في منزل الزعيم.
87
00:04:32,564 --> 00:04:34,983
- السيدة جيز هنا.
- الأم اللعينة. يقاوم.
88
00:04:35,108 --> 00:04:37,235
هذا أمر خطير، يا رئيس.
إنهم يداهمون دندي.
89
00:04:37,319 --> 00:04:38,779
دعهم يعتنون بالأمر، اللعنة.
90
00:04:38,862 --> 00:04:40,655
لكنهم يأتون إلى منزلك، اللعنة.
91
00:04:40,739 --> 00:04:43,283
-هل نعود؟
- الجيز هناك. يجب أن نعود.
92
00:04:43,492 --> 00:04:46,495
دعنا نعود إلى دندي.
أحضر السيارة، تشولي. تعال.
93
00:04:46,578 --> 00:04:48,330
أحضر السيارة بينما أغطي هنا.
يذهب.
94
00:04:48,413 --> 00:04:50,957
- عليك أن تغطينا.
- يذهب.
95
00:04:51,374 --> 00:04:55,128
- ويل، تعال معي. تعال.
- تعال. استمر في إطلاق النار.
96
00:04:55,295 --> 00:04:57,631
دعنا نذهب الآن.
على عجل.
97
00:04:58,131 --> 00:05:00,383
- هيا، ويل. يجب أن نذهب.
- تغطية هناك.
98
00:05:00,509 --> 00:05:02,177
إنهم يغادرون.
99
00:05:04,095 --> 00:05:05,806
يذهب.
هيا، قم بتغطيتي الآن.
100
00:05:12,312 --> 00:05:13,563
الشياطين.
101
00:05:14,481 --> 00:05:15,982
العاهرة التي أنجبتني.
102
00:05:49,099 --> 00:05:50,392
القرف.
103
00:05:52,644 --> 00:05:54,896
{\an8}كس.
104
00:05:56,064 --> 00:05:57,065
{\an8}هيا، أطلق النار.
105
00:05:57,190 --> 00:05:58,316
{\an8}اخرج من هناك بحق الجحيم.
106
00:06:05,657 --> 00:06:08,285
{\an8}هيا، هيا.
تعال معي. تعال.
107
00:06:43,069 --> 00:06:44,195
لا شئ.
108
00:06:45,822 --> 00:06:47,949
ماذا بحق الجحيم، قلت أنه لا يوجد أحد هنا.
109
00:07:15,101 --> 00:07:17,479
- الجيز هناك، اللعنة.
- لقد أرسلت بالفعل أشخاصًا إلى هناك.
110
00:07:17,646 --> 00:07:19,564
- لقد أرسلتها بالفعل.
- الأم اللعينة. أين هو جيلمار؟
111
00:07:19,648 --> 00:07:22,067
لا أعرف. نحن نحمي
مدخل السقيفة.
112
00:07:22,150 --> 00:07:24,402
IDI يهاجمنا أيها الرئيس.
113
00:07:24,486 --> 00:07:25,737
إنهم يطلقون النار بكل شيء.
114
00:07:25,820 --> 00:07:28,823
نيجوينهو، لقد أرسلت بالفعل الناس
الملكي لمساعدتهم.
115
00:07:28,948 --> 00:07:30,992
لا يمكنهم الاستسلام.
الدفاع عن تلك السقيفة.
116
00:07:31,159 --> 00:07:32,702
تسريع. أسرع يا تشولي.
117
00:07:32,827 --> 00:07:33,912
اللعنة.
118
00:07:48,843 --> 00:07:51,346
أبلغت أنه لا يوجد أحد هناك.
119
00:07:51,513 --> 00:07:52,722
تعال.
120
00:07:56,393 --> 00:07:59,521
هيا، ادخل.
هيا، اسرع.
121
00:07:59,646 --> 00:08:02,732
المضي قدما الآن.
تعال. تعال.
122
00:08:03,692 --> 00:08:05,485
لا يوجد أحد هنا، اللعنة.
123
00:08:05,610 --> 00:08:06,820
-أنت متأكد؟
- لا يوجد أحد.
124
00:08:06,986 --> 00:08:08,154
ادخل.
125
00:08:08,238 --> 00:08:09,447
اذهب يا راتو.
126
00:08:09,656 --> 00:08:12,117
- ابن العاهرة.
- نفاية. سوف تموت.
127
00:08:12,200 --> 00:08:14,911
لا فضيحة.
لا فضيحة، اللعنة.
128
00:08:16,204 --> 00:08:18,498
- الشياطين.
- اذهب إلى المطبخ.
129
00:08:19,999 --> 00:08:21,793
-هل هناك أحد؟
- لا يا زعيم.
130
00:08:21,876 --> 00:08:23,545
ثم اصعد.
اذهب إلى الطابق العلوي.
131
00:08:25,004 --> 00:08:27,632
القرف. أظهر وجهك،
لعنة ابن العاهرة.
132
00:08:27,757 --> 00:08:31,720
- سوف تموت سخيف اليوم.
- إذا حاولوا الصعود، سأطلق النار.
133
00:08:31,803 --> 00:08:34,472
تلك العاهرة الصغيرة اللعينة هي زوجته.
134
00:08:34,556 --> 00:08:37,934
سوف تسقط أيضاً يا سمكة البيرانا.
تعال يا مارتيلو.
135
00:08:38,017 --> 00:08:39,352
اصعدوا أيها الشياطين.
136
00:08:40,979 --> 00:08:43,857
عاهرة صغيرة اللعنة. تعال يا مارتيلو.
هل أنت خائف؟
137
00:08:51,072 --> 00:08:52,532
القرف.
138
00:08:53,241 --> 00:08:55,243
- قنبلة يدوية.
- الأم اللعينة. اركض، اركض.
139
00:08:55,410 --> 00:08:57,245
- اركض، اركض.
- اللعنة.
140
00:09:01,750 --> 00:09:03,460
-فشل؟
- اللعنة، لا أعرف.
141
00:09:03,585 --> 00:09:05,587
اللعنة، اذهب وانظر.
هل يجب علي أن أفعل كل شيء بنفسي؟
142
00:09:05,712 --> 00:09:08,506
- هيا، هيا.
- اللعنة. ابن العاهرة.
143
00:09:09,174 --> 00:09:11,509
انا ذاهب لقتلك.
سترى، اللعنة.
144
00:09:12,510 --> 00:09:14,387
- دعنا نخرج من هنا.
- أشواط.
145
00:09:14,512 --> 00:09:16,598
دعنا نخرج من هنا.
أسرع، لقد اقتربوا بالفعل.
146
00:09:16,765 --> 00:09:18,600
أبناء العاهرات يهربون.
147
00:09:18,767 --> 00:09:20,852
- تعال. اصعد بسرعة.
- اللعنة.
148
00:09:24,814 --> 00:09:25,982
لقد فروا.
149
00:09:26,232 --> 00:09:27,275
لقد هربوا.
150
00:09:27,358 --> 00:09:30,070
- هيا، اخلوا المكان.
- كل شيء هادئ.
151
00:09:30,153 --> 00:09:32,530
-دونا جيز؟
- وصلنا في الوقت المناسب.
152
00:09:32,822 --> 00:09:34,574
-دونا جيز؟
-الذي - التي؟
153
00:09:35,825 --> 00:09:38,661
يمكنك النزول، لقد رحلوا.
كل شيء هادئ.
154
00:09:47,337 --> 00:09:48,338
اللعنة...
155
00:09:59,557 --> 00:10:00,892
هيا، هيا.
156
00:10:08,066 --> 00:10:09,442
الشياطين.
157
00:10:09,526 --> 00:10:10,860
اللعنة.
158
00:10:23,915 --> 00:10:26,751
-أين الرهينة الأخرى؟
- هرب في إطلاق النار.
159
00:10:26,835 --> 00:10:29,712
العاهرة التي أنجبته.
160
00:10:29,879 --> 00:10:32,507
هل تتذكر هذا؟
لقد استجوبناه مرة واحدة.
161
00:10:32,590 --> 00:10:33,758
نعم...
162
00:10:34,259 --> 00:10:39,889
الأحمق أنقذ حياتي.
الرصاصة التي قتلته كانت من أجلي.
163
00:10:40,807 --> 00:10:44,394
وماذا يمكنك أن تخبرني عن هذا الرجل البائس؟
لقد حاول قتلك في تبادل لإطلاق النار.
164
00:10:44,561 --> 00:10:46,646
ثم أنقذ حياته أيضًا.
165
00:10:47,522 --> 00:10:50,150
هذه هي القصة الرسمية
لقد دخلت في كمين،
166
00:10:50,233 --> 00:10:51,860
كنا هناك وقمنا بتغطيتهم.
167
00:10:51,943 --> 00:10:54,320
اليوم هو يومك المحظوظ.
168
00:10:54,529 --> 00:10:58,158
لذا اعمل لنفسك معروفًا.
لا تعبر طريقي مرة أخرى.
169
00:10:58,491 --> 00:11:00,326
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن الأمور سوف تصبح قبيحة.
170
00:11:00,410 --> 00:11:02,537
أخبرني بشيء، هل حاولت إطلاق النار علي؟
171
00:11:03,246 --> 00:11:06,833
- شريكك يهلوس.
- علاوة على ذلك، أنت جبان لعنة.
172
00:11:07,083 --> 00:11:10,378
أعتقد أنك اخترت
السباق الخاطئ.
173
00:11:15,675 --> 00:11:17,468
هل سنطلق سراح هؤلاء المجرمين؟
174
00:11:17,552 --> 00:11:18,970
عليك أن تتركهم يرحلون، أليس كذلك؟
175
00:11:19,053 --> 00:11:21,931
اشرح هذا لريناتا
سيكون صداعا.
176
00:11:22,015 --> 00:11:23,558
تعال.
177
00:11:23,641 --> 00:11:25,685
دعهم يذهبون. لا يمكننا القبض عليهم.
178
00:11:25,768 --> 00:11:27,353
لقد كانوا محظوظين.
179
00:11:32,525 --> 00:11:34,110
أنتم أبناء العاهرات سوف تموتون.
180
00:11:34,944 --> 00:11:37,238
هيا، اللعنة.
يجب أن نقاوم حتى النهاية.
181
00:11:38,990 --> 00:11:40,867
أظهر وجهك يا كلب
لا تهرب.
182
00:11:43,494 --> 00:11:44,871
سأقتلك، أيتها القمامة.
183
00:11:46,080 --> 00:11:47,081
هيا، أسرع.
184
00:11:47,582 --> 00:11:48,833
هل هذا هو بيرو جوردينيو؟
185
00:11:51,044 --> 00:11:53,755
اللعنة، إنه ليس هو. هذا واحد رقيقة جدا.
186
00:11:53,838 --> 00:11:55,173
- مرحبًا.
- جيلمار، أين أنت؟
187
00:11:55,256 --> 00:11:58,426
لقد جئت لإنقاذ زوجتك،
لكنه لم يكن ضروريا تقريبا.
188
00:11:58,593 --> 00:12:00,637
ماذا بحق الجحيم.
كان منزلك في حالة من الفوضى..
189
00:12:00,845 --> 00:12:03,348
العاهرة التي أنجبتني.
شكرا جيلمار.
190
00:12:07,227 --> 00:12:11,564
اللعنة.
إنه فتق بلدي. الأوغاد اللعنة.
191
00:12:14,400 --> 00:12:16,611
- صباح الخير سيدتي.
- صباح الخير.
192
00:12:16,861 --> 00:12:20,907
شاهد بينما أتكلم.
هل لديك أخبار؟ هل هناك علامات على ايفاندر؟
193
00:12:20,990 --> 00:12:23,076
<ط> لا. ولم يظهر هنا.
194
00:12:23,660 --> 00:12:26,579
ذلك الوغد ليس هنا.
إنه لا يهرب من إطلاق النار.
195
00:12:26,663 --> 00:12:28,748
لو كنت هنا،
سأطلق النار كالمجنون.
196
00:12:29,332 --> 00:12:34,045
دعنا نخرج من هنا
سوف نسير على الطريق المتفق عليه.
197
00:12:34,128 --> 00:12:36,464
هل استمعت؟
لا أريد أن يضيع أحد.
198
00:12:36,547 --> 00:12:37,966
- هيا مارتيلو.
- تعال.
199
00:12:41,761 --> 00:12:43,221
آسف على الإزعاج، سيدتي.
200
00:12:45,515 --> 00:12:46,808
هيا، علينا أن نذهب.
201
00:12:47,433 --> 00:12:50,770
نحن الكوماندوز، القرف.
يموت يا ابن العاهرة.
202
00:12:50,853 --> 00:12:51,813
تعال.
203
00:12:52,188 --> 00:12:56,985
حارب كرجل، يا ابن العاهرة.
لا تهرب أيها المسكين
204
00:13:27,015 --> 00:13:29,267
- ببطء، تشولي.
- البقاء في حالة تأهب.
205
00:13:32,729 --> 00:13:34,564
اللعنة، لا تفقد أعصابك.
206
00:13:34,647 --> 00:13:36,691
الهدوء والهدوء والهدوء.
207
00:13:38,318 --> 00:13:39,444
- عُد.
- الشياطين.
208
00:13:39,986 --> 00:13:40,987
هيا، هيا، هيا.
209
00:13:41,946 --> 00:13:43,406
- اللعنة.
- هيا، عجلوا.
210
00:13:47,952 --> 00:13:49,120
دعنا نخرج من هنا.
211
00:13:52,540 --> 00:13:53,624
انزل.
212
00:13:56,044 --> 00:13:59,047
السيدة جيز،
كان يجب أن أزيل الأمان.
213
00:13:59,213 --> 00:14:01,340
أعرف يا جيلمار.
لكنني سعيد لأنني لم أفعل ذلك.
214
00:14:01,424 --> 00:14:03,509
لم أستطع أن أفعل ذلك،
لأن منزلي كان على وشك الانفجار.
215
00:14:03,634 --> 00:14:07,096
-لذلك كان عن قصد؟
- ولم يذهب إلى...
216
00:14:07,305 --> 00:14:09,140
لعنة.
217
00:14:10,558 --> 00:14:12,935
-هل أنت بخير؟
- نعم أنا بخير.
218
00:14:13,644 --> 00:14:16,689
و رادينيو ؟
219
00:14:17,815 --> 00:14:18,983
لذا...
220
00:14:19,734 --> 00:14:21,110
لا.
221
00:14:21,194 --> 00:14:22,945
لا، ايفاندر، لا.
222
00:14:24,113 --> 00:14:27,450
-والدتك؟
- سأخبرك الآن.
223
00:14:27,533 --> 00:14:28,993
لن يكون الأمر سهلاً.
224
00:14:29,535 --> 00:14:32,371
سأذهب لدفع تكاليف الجنازة
وسوف نعتني بها.
225
00:14:32,663 --> 00:14:34,832
كم هو فظيع. الحظ اللعين.
226
00:14:35,249 --> 00:14:38,252
اللعنة...
227
00:14:44,008 --> 00:14:46,844
هيلين؟ هيلين؟
228
00:14:47,053 --> 00:14:49,472
ماذا بحق الجحيم...
هيلينا. اللعنة...
229
00:14:49,555 --> 00:14:51,390
حب...
230
00:14:52,767 --> 00:14:56,062
هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟
يا إلاهي. هل أطلقوا النار عليك؟
231
00:14:56,104 --> 00:14:58,439
لا، إنه يولد.
يتم ولادته.
232
00:14:58,606 --> 00:15:00,108
دعنا نذهب إلى المستشفى الآن.
233
00:15:00,191 --> 00:15:02,652
ليس لدينا الوقت.
سوف يولد الآن..
234
00:15:02,735 --> 00:15:04,445
ساعدني من أجل محبة الله.
235
00:15:04,612 --> 00:15:07,615
- هيلينا تلد هنا في المنزل.
- اقطع واذهب ساعدني.
236
00:15:07,698 --> 00:15:09,492
اتصل بالدكتور رودولفو.
اسرع.
237
00:15:09,617 --> 00:15:11,285
اللعنة. تعال. تعال معي.
238
00:15:11,369 --> 00:15:13,412
هيا يا جيلمار.
اسرع.
239
00:15:13,579 --> 00:15:15,248
-وماذا أفعل؟
- لا أعرف. ساعدني.
240
00:15:15,331 --> 00:15:17,166
تعال هنا، استلقي على الأرض.
241
00:15:17,375 --> 00:15:20,128
- يتم ولادته. الأمر صعب، ساعدوني.
- يا إلاهي.
242
00:15:20,211 --> 00:15:23,422
انتظر، سأتصل بشخص ما.
من فضلك، شخص ما يساعدني.
243
00:15:23,506 --> 00:15:26,134
لا تتركنى.
لا تتركني وحدي.
244
00:15:26,217 --> 00:15:27,718
أنا هنا، أنا هنا.
245
00:15:27,802 --> 00:15:30,388
هكذا يؤلمني.
اجعلني القرفصاء. ساعدني.
246
00:15:39,188 --> 00:15:41,065
ماذا حدث أيها العميل موريلو؟
247
00:15:41,149 --> 00:15:43,109
ما زلت لا أعرف؟
كنا أبطال اليوم.
248
00:15:43,192 --> 00:15:45,778
-كيف دخلوا في ذلك؟
- كان محظوظاً يا دكتور..
249
00:15:45,862 --> 00:15:48,531
ولولا ذلك من أجلنا
سوف تقوم DASS بدفن عملائها.
250
00:15:48,698 --> 00:15:50,700
توقف عن كونك مهرجين.
وهناك ضباط مصابون.
251
00:15:50,783 --> 00:15:55,079
ريناتا، استأجرت إيفاندرو
لواء مكافحة الاختطاف للإنقاذ
252
00:15:55,163 --> 00:15:59,333
لرجل تم القبض عليه من قبل IDI.
أبلغونا واتخذنا الإجراءات.
253
00:15:59,709 --> 00:16:01,961
وانتهى بنا الأمر بإنقاذ DASS.
254
00:16:02,044 --> 00:16:05,464
لو كان الأمر بيدي، لدخلوا السجن.
لكن بما أنه لم يكن لدينا أي دليل،
255
00:16:05,548 --> 00:16:07,758
فضلت تجنبه
صداع للجميع.
256
00:16:07,842 --> 00:16:10,887
الجميع يعرف
أن تيكسيرا وغد.
257
00:16:10,970 --> 00:16:13,806
لقد كان مجرد خدش.
لم أكن بحاجة للذهاب إلى المستشفى.
258
00:16:13,890 --> 00:16:15,349
كان المطهر كافيا.
259
00:16:15,433 --> 00:16:18,144
ولكن على الجانب الآخر، هناك
أربعة مجرمين في الحفرة.
260
00:16:18,227 --> 00:16:19,353
الرياضيات، الجحيم.
261
00:16:19,478 --> 00:16:21,731
رسميا، مركبة
وقعت في كمين
262
00:16:21,814 --> 00:16:24,567
كنا في المنطقة، وقدمنا لهم
التغطية ونتجنب المأساة.
263
00:16:24,650 --> 00:16:27,278
ويبدو أن هذا هو نفسه
ماذا قالوا
264
00:16:38,706 --> 00:16:40,833
هيا يا صغيري، ولدت الآن.
265
00:16:44,170 --> 00:16:46,047
جرو.
266
00:16:46,505 --> 00:16:49,967
إنه. هيا، العطاء.
هيا، أنت بخير.
267
00:16:50,092 --> 00:16:52,428
القوة، هيلينا.
268
00:16:52,511 --> 00:16:54,263
هيا، ادفع الآن.
هيا قوية.
269
00:16:54,347 --> 00:16:56,891
يدفع. هذا كل شيء، جيد جدا.
الرأس يخرج.
270
00:16:57,016 --> 00:16:59,060
- هيا. يتم ولادته.
- يتم ولادته.
271
00:16:59,185 --> 00:17:00,853
القوة، هيلينا.
272
00:17:00,937 --> 00:17:03,231
يا له من مهرج.
273
00:17:03,314 --> 00:17:05,358
- انظر إليَّ.
- انتبه لي.
274
00:17:05,441 --> 00:17:07,360
- أنا لن أفعل ذلك.
- هيلينا. استمع لي
275
00:17:07,443 --> 00:17:09,278
أنت ذاهب لتقديم عطاءات
من الصعب، حسنا؟
276
00:17:09,362 --> 00:17:12,615
هيا قوية.
لقد تم ولادته بالفعل.
277
00:17:12,698 --> 00:17:16,577
لقد تم ولادته بالفعل. جيد جدًا، لقد ولد.
هذا كل شيء، هيلينا. لقد ولد بالفعل
278
00:17:16,661 --> 00:17:19,872
ولد.
279
00:17:19,997 --> 00:17:22,959
هنا.
280
00:17:23,000 --> 00:17:26,712
-على ما يرام؟
- إنه أفضل بكثير من والده.
281
00:17:26,879 --> 00:17:28,547
هنا.
282
00:17:29,632 --> 00:17:32,635
- دعني أرى.
- مبروك يا فتى.
283
00:17:35,888 --> 00:17:38,891
حبيبي. بلدي ...
284
00:17:40,017 --> 00:17:41,269
كل شيء سار على ما يرام.
285
00:17:52,572 --> 00:17:54,699
مرحبًا.
286
00:17:54,949 --> 00:17:57,952
جيلمار، سوف تكون أفضل رجل.
287
00:18:07,670 --> 00:18:11,257
هذا هو الشيء الوحيد الذي أعرف كيفية القيام به.
انضممت إلى الشرطة عندما كان عمري 18 عامًا.
288
00:18:11,549 --> 00:18:14,719
لكنك لست بحاجة للبقاء هناك
لتفعل ما تعرف كيف تفعله.
289
00:18:17,513 --> 00:18:18,764
هل يمكن أن تعمل بالنسبة لي.
290
00:18:18,848 --> 00:18:22,727
إذا واصلت محاولة إنقاذ حياتي،
291
00:18:22,810 --> 00:18:25,229
لن أخبرك
لا شيء أكثر من عملي.
292
00:18:25,479 --> 00:18:27,315
أحاول إنقاذ حياتي.
293
00:18:28,274 --> 00:18:30,860
سوف تجني أموالاً جيدة، وأنا كذلك.
294
00:18:31,193 --> 00:18:33,613
نحن ندفع نسبة مئوية
للباحثين
295
00:18:33,696 --> 00:18:34,989
من يكتشف الاحتيال.
296
00:18:35,072 --> 00:18:37,408
ولكن أولئك الذين يعملون بالنسبة لي
إنهم سيئون للغاية
297
00:18:37,491 --> 00:18:39,994
بأنني جالس على مكتبي،
أكتشف عمليات احتيال أكثر منهم.
298
00:18:43,205 --> 00:18:47,335
لا أعرف إذا كنت سأتكيف مع الحياة المدنية.
299
00:18:47,418 --> 00:18:48,961
لا، بالطبع لا.
300
00:18:49,045 --> 00:18:52,048
لأنك بحاجة إلى أن تكون
بطل شجاع بسلاح ضخم.
301
00:18:52,256 --> 00:18:55,217
بطل يساء فهمه
الذي يحارب شرور العالم.
302
00:18:58,262 --> 00:19:00,389
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ انظر إليَّ.
303
00:19:01,182 --> 00:19:03,684
المنتحر يعترف بانتحار آخر.
304
00:19:03,976 --> 00:19:06,854
الفرق الوحيد بيني وبينك
الأمر فقط أنه ليس لديك صبر
305
00:19:06,937 --> 00:19:10,733
لتنتظر الكبد ليقتلك.
أنت تبحث عن شيء أسرع.
306
00:19:11,817 --> 00:19:14,487
وأيضاً، إذا تركت الشرطة،
307
00:19:15,154 --> 00:19:17,239
سوف تكون قادرًا على لم شملك مع ابنتك.
308
00:19:19,659 --> 00:19:21,577
يرى؟
309
00:19:21,661 --> 00:19:23,871
سأحضر لك الثلج.
310
00:19:33,130 --> 00:19:35,966
مرحبًا.
311
00:19:36,884 --> 00:19:38,969
بيترو.
من الجيد أنك اتصلت.
312
00:19:39,095 --> 00:19:40,137
مرحبًا إيفاندرو.
313
00:19:40,221 --> 00:19:43,349
<ط> لماذا لم تتصل بي
من خلال صديقنا المشترك؟
314
00:19:43,474 --> 00:19:46,727
لقد بدا غريبًا بالنسبة لي أنك أرسلت
الرقم بهذه الطريقة.
315
00:19:46,811 --> 00:19:47,812
ماذا حدث؟
316
00:19:47,937 --> 00:19:50,189
لقد أرسلت الهاتف
لمعرفة ما إذا كنت على علم بذلك
317
00:19:50,272 --> 00:19:52,566
لصديقنا المشترك
حول النظام
318
00:19:52,650 --> 00:19:53,651
من عدونا المشترك.
319
00:19:53,734 --> 00:19:55,861
لا، لقد أعطاني التعليمات فقط
320
00:19:55,986 --> 00:19:57,822
لاستلام طلبي.
321
00:19:57,947 --> 00:20:00,282
<ط> وأغتنم هذه الفرصة لأقول
أننا تلقيناها في حالة ممتازة
322
00:20:00,408 --> 00:20:02,827
<ط> ونحن راضون جدا
بالجودة.
323
00:20:02,952 --> 00:20:04,537
الجودة هي علامتنا التجارية.
324
00:20:04,620 --> 00:20:07,707
نعم، لقد سمعنا عن ذلك بالفعل.
325
00:20:07,998 --> 00:20:11,252
<ط> الآن، أخبرني أكثر من ذلك بقليل
حول تلك المهمة الأخرى.
326
00:20:11,585 --> 00:20:13,963
لنفترض أنه سيكون هناك
عملية مشابهة جدًا لعمليتك،
327
00:20:14,088 --> 00:20:15,464
غدا في نفس الميناء.
328
00:20:15,923 --> 00:20:19,093
إذا اعترض شخص ما
تلك البضائع على الطريق،
329
00:20:19,176 --> 00:20:21,137
سيكون صفقة جيدة للجميع.
330
00:20:21,262 --> 00:20:24,557
<ط> أنا أفهم. ولكن ماذا تريد في المقابل؟
331
00:20:24,724 --> 00:20:27,643
نفس الشيء مثلك.
نرجو أن يكون عدونا المشترك
332
00:20:27,727 --> 00:20:29,937
البقاء بعيدا عن هذا العمل
بالتأكيد.
333
00:20:30,062 --> 00:20:31,772
نعم، لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك.
334
00:20:31,856 --> 00:20:34,316
نعم، ولكنني أساعدك
لتسريع العملية.
335
00:20:34,442 --> 00:20:36,444
أنت تعلم أن شركتك
إنها كبيرة جدًا
336
00:20:36,527 --> 00:20:39,447
ليس من السهل الانتهاء
شركة متعددة الجنسيات من هذا القبيل.
337
00:20:39,655 --> 00:20:40,781
لا، أنا أعرف بالفعل.
338
00:20:40,865 --> 00:20:43,284
لن أجرؤ على الاعتقاد
أن الشركة سوف تنتهي.
339
00:20:43,534 --> 00:20:44,952
إنها مسألة شخصية يا بيترو.
340
00:20:45,286 --> 00:20:48,205
لا يهمني من يرث
الجزء الخاص به من الشركة.
341
00:20:48,289 --> 00:20:51,417
<ط> جيد. تبدو لي تلك الظروف
أكثر منطقية.
342
00:20:51,542 --> 00:20:53,836
نعم.
لكني أحتاج إلى موعد نهائي، هل تفهم؟
343
00:20:54,003 --> 00:20:55,713
أنت تحصل على الكثير من المزايا.
344
00:20:55,880 --> 00:20:57,840
لن أستمر
البيع بسعر التكلفة
345
00:20:57,923 --> 00:20:59,049
إذا لم تقم بدورك.
346
00:20:59,216 --> 00:21:01,886
<ط> لا بأس.
سأعطيك موعدًا نهائيًا قريبًا.
347
00:21:02,136 --> 00:21:03,554
ثم نتحدث.
348
00:21:03,679 --> 00:21:04,680
حسنا.
349
00:21:07,558 --> 00:21:11,520
انظر، لقد ذهبت عدة مرات.
إذا جاءوا بهذه الطريقة،
350
00:21:11,645 --> 00:21:13,314
سوف يمرون دون أن يلاحظهم أحد.
351
00:21:13,397 --> 00:21:15,691
وإذا دخلنا بهذه الطريقة،
نحن نحبسهم،
352
00:21:15,775 --> 00:21:17,860
ولن يتمكنوا من الهروب.
- إنها فكرة جيدة.
353
00:21:17,943 --> 00:21:18,903
سوف نذهب في وقت لاحق.
354
00:21:18,986 --> 00:21:21,113
أنواع الكوماندوز
سوف يريدون الانتقام.
355
00:21:21,197 --> 00:21:22,656
ما أريد أن أعرف
356
00:21:22,740 --> 00:21:25,743
هو متى ستكون
شرطي حقيقي.
357
00:21:25,951 --> 00:21:28,621
عندما تتعلم التظاهر
أنك لست كذلك.
358
00:21:28,704 --> 00:21:30,915
- إجابة جيدة.
- تعال في الوقت المحدد. قيد التنفيذ.
359
00:21:30,998 --> 00:21:34,335
- تعال. اسرع.
- دعنا نذهب الآن.
360
00:21:34,418 --> 00:21:36,045
-هل هذه مزحة؟
-ماذا تعتقد؟
361
00:21:38,964 --> 00:21:41,550
لن ندفع لك بعد الآن
إلى ذلك ابن العاهرة.
362
00:21:41,634 --> 00:21:42,968
أطلقوا النار علينا.
363
00:21:44,136 --> 00:21:46,472
- الشياطين.
-ماذا حدث لابني؟
364
00:21:46,555 --> 00:21:49,391
-أين هؤلاء الأوغاد؟
- اهدأي يا سيدة. اهدأ.
365
00:21:49,475 --> 00:21:50,976
اللعنة، إنها السيدة أنطونيا، أيها الرئيس.
366
00:21:51,101 --> 00:21:53,479
- اهدأي يا دونا أنطونيا.
- كن هادئاً. ولا تلمسني.
367
00:21:53,562 --> 00:21:56,190
لقد تركوه يموت.
أريد أن أتحدث إلى إيفاندرو.
368
00:21:56,273 --> 00:21:58,275
ماذا سأقول له؟
العاهرة التي أنجبتني.
369
00:21:59,318 --> 00:22:02,154
- لا تلمسني.
- اهدأي يا سيدة أنطونيا. دعونا نتحدث.
370
00:22:02,863 --> 00:22:03,864
اللعنة.
371
00:22:04,073 --> 00:22:05,074
انبطح على الأرض.
372
00:22:06,659 --> 00:22:09,662
لا تطلقي النار، دونا أنطونيا.
خذ بندقيته بعيدا، اللعنة.
373
00:22:10,120 --> 00:22:11,247
أسقط السلاح.
374
00:22:12,164 --> 00:22:13,374
توقفي عن فعل ذلك يا سيدة أنطونيا.
375
00:22:13,457 --> 00:22:15,251
- ابن العاهرة.
- أسقط السلاح.
376
00:22:15,334 --> 00:22:17,628
سوف تموت مثل ابني.
377
00:22:21,757 --> 00:22:24,927
- العاهرة التي ولدتني .
- القرف.
378
00:22:25,010 --> 00:22:27,012
كيف سمحوا بحدوث هذا؟
379
00:22:27,137 --> 00:22:29,306
خذها إلى المستشفى، اللعنة.
380
00:22:29,390 --> 00:22:32,393
ساعد في حملها أيضًا.
هيا يا شباب. اسرع.
381
00:22:32,476 --> 00:22:35,563
القرف.
382
00:22:36,856 --> 00:22:38,482
أم سخيف.
383
00:22:38,983 --> 00:22:42,820
لا أستطيع أن أصدق ذلك، إيفاندرو.
أولا الابن والآن الأم؟
384
00:22:45,155 --> 00:22:48,784
<ط>إنه أمر فظيع، والحب. دعونا نصلي
حتى يبقى على قيد الحياة.
385
00:23:06,635 --> 00:23:09,346
- هل قتلت الأحمق؟
- أعتقد ذلك.
386
00:23:09,471 --> 00:23:10,472
الأم اللعينة.
387
00:23:14,268 --> 00:23:16,228
اللعنة، هذه السيدة أنطونيا.
388
00:23:23,736 --> 00:23:27,448
أنت تساعد أيضًا، اللعنة.
خذها إلى المستشفى.
389
00:23:35,372 --> 00:23:40,169
أنظر يا مينيرو. إنه نحيف كالعصا.
ما تفعله المخدرات...
390
00:23:40,252 --> 00:23:42,588
أكلت أنفه. هذا فظيع.
391
00:23:43,339 --> 00:23:45,591
هذا الشيء المؤسف لن يستمر أكثر من شهر.
392
00:23:45,674 --> 00:23:47,509
لقد قمنا بعمل الله.
ارقد في سلام.
393
00:23:47,593 --> 00:23:51,263
توقف عن فعل ذلك أيها النفسي.
اجمع المال. تعال.
394
00:23:51,347 --> 00:23:53,766
ها، المهمة أنجزت.
395
00:23:54,308 --> 00:23:56,685
دعونا نرتب كل شيء ،
يمكنك أن تأتي في وقت مبكر غدا.
396
00:23:56,769 --> 00:23:58,604
- حسنًا. غدا أنا هناك.
- نعم.
397
00:24:00,981 --> 00:24:03,275
اجمع المال بسرعة. هيا، اسرع.
398
00:24:03,359 --> 00:24:05,819
هيا بسرعة...
399
00:24:11,492 --> 00:24:13,160
لماذا لم تفعل ما اتفقنا عليه؟
400
00:24:16,455 --> 00:24:17,790
لقد تحدثت مع بيترو.
401
00:24:18,248 --> 00:24:20,584
لم يخبرني بأي شيء
بخصوص شحنة جياكومو.
402
00:24:25,297 --> 00:24:28,759
لقد أرسلت له رقم الهاتف
في الشحنة الأخيرة.
403
00:24:40,020 --> 00:24:43,399
انا لست مهتما...
في نهاية المطاف مع مشتري آخر.
404
00:24:44,066 --> 00:24:46,986
أريد رأس جياكومو.
وأنت تعرف جيدًا السبب.
405
00:24:47,194 --> 00:24:49,071
وعندما لا تفعل ما تم الاتفاق عليه، كارمن،
406
00:24:49,697 --> 00:24:52,366
يبدو أنك متورط.
في أسباب رغبتي في موته.
407
00:24:57,830 --> 00:24:59,623
قلت له عن الشحنة.
408
00:25:02,418 --> 00:25:05,170
لدي بالفعل اتصال بـ بيترو.
409
00:25:05,337 --> 00:25:08,298
لوبيز يعرف أنه يبيع لي
وليس لديه مشاكل في ذلك.
410
00:25:08,799 --> 00:25:10,592
لم يتبق لك إلا القليل يا كارمن.
411
00:25:15,222 --> 00:25:17,474
أو أثبت لجياكومو أنك بريء،
412
00:25:18,142 --> 00:25:20,644
أو لن تكون مفيدًا لي بعد الآن.
413
00:25:22,146 --> 00:25:23,480
أنت تفهمني؟
414
00:25:24,148 --> 00:25:25,899
يمكنك الذهاب الآن.
415
00:25:34,825 --> 00:25:37,119
أطفئ هذا القرف.
ماذا قلت لك؟
416
00:25:37,703 --> 00:25:41,081
أطفئ هذا الهراء وأكله.
417
00:25:41,290 --> 00:25:45,294
- لكن...
- سمعتني. افعلها.
418
00:25:48,464 --> 00:25:50,549
أكل هذا القرف.
419
00:25:50,966 --> 00:25:53,844
اللعنة، هذا قذر.
ينبغي عليهم تنظيف هذا.
420
00:25:53,927 --> 00:25:55,721
سيكون هناك مساحة أكبر ل
دع الأطفال يلعبون.
421
00:25:56,680 --> 00:25:58,015
اللعنة، انظر إلى ذلك الجدار.
422
00:25:59,266 --> 00:26:02,269
لقد كتبوا هناك أيضًا.
عليك حذف ذلك.
423
00:26:02,352 --> 00:26:04,521
لا يمكننا أن نسمح
أنهم يستولون على الحي.
424
00:26:04,605 --> 00:26:05,981
- واضح.
- ما الأمر يا مينيرو؟
425
00:26:06,648 --> 00:26:09,526
لماذا تم اعتقالهم؟ ماذا حدث؟
426
00:26:10,110 --> 00:26:11,695
مرحبًا أفونسو. هل تتذكرني؟
427
00:26:12,279 --> 00:26:14,573
- أنا أعيش في دندي.
-لماذا تم اعتقالهم؟
428
00:26:15,657 --> 00:26:18,452
ماذا فعلوا؟ وهم أطفال من الحي.
إنهم ليسوا مجرمين.
429
00:26:18,869 --> 00:26:21,455
اتركهم وشأنهم.
هؤلاء الرجال لم يفعلوا أي شيء.
430
00:26:21,538 --> 00:26:23,665
- أطلق سراحهم.
-هل أنت تمزح؟
431
00:26:23,832 --> 00:26:25,667
ولم يعد لهذه الأمور علاج.
432
00:26:26,126 --> 00:26:27,461
قاطع طريق...
433
00:26:29,129 --> 00:26:30,547
سيظل دائما قاطع طريق...
434
00:26:31,131 --> 00:26:33,008
- هيا.
-ما اللعنة الذي تقوله؟
435
00:26:33,133 --> 00:26:35,886
فونفون... جربه.
436
00:26:36,553 --> 00:26:39,056
أظهر للجميع
أنك لم تعد قطاع الطرق.
437
00:26:40,015 --> 00:26:41,058
إثبات ذلك.
438
00:26:42,017 --> 00:26:44,603
- انتظر. هذا ليس ضروريا.
- أثبت ذلك، فونفون.
439
00:26:46,480 --> 00:26:48,107
- ليست هناك حاجة.
- أثبت ذلك، اللعنة.
440
00:26:56,740 --> 00:26:59,493
ما هذا يا ألفونسو؟
من فضلك لا تفعل ذلك.
441
00:26:59,785 --> 00:27:02,663
والدي درس معك
لقد عرفتك منذ سنوات.
442
00:27:02,746 --> 00:27:05,165
من فضلك، أفونسو. لا تفعل ذلك.
443
00:27:05,249 --> 00:27:07,668
هل ستقتلني؟
في سبيل الله، لا تفعل ذلك.
444
00:27:07,876 --> 00:27:10,420
من فضلك، أفونسو. لا تحتاج إلى القيام بذلك.
445
00:27:10,504 --> 00:27:13,048
يا إلهي، أعرفك منذ أن كنت طفلاً.
446
00:27:13,215 --> 00:27:15,092
من فضلك يا صديق.
من أجل محبة الله.
447
00:27:15,175 --> 00:27:16,969
لا تفعل ذلك، لأنه...
448
00:27:17,052 --> 00:27:19,012
اللعنة.
449
00:27:20,597 --> 00:27:23,100
تهانينا.
450
00:27:23,183 --> 00:27:24,184
تعال.
451
00:27:24,268 --> 00:27:26,103
- جيد جدًا.
- تنظيف تلك الفوضى.
452
00:27:31,608 --> 00:27:35,529
محارب مثل هذا
إنه يستحق أعظم تحية منا.
453
00:27:40,576 --> 00:27:44,371
رادينيو، لن ننساك أبدًا.
454
00:27:46,957 --> 00:27:50,210
لقد كنت قاطع طريق عظيم
وسوف يكون هذا الراديو دائما لك.
455
00:27:57,134 --> 00:28:00,888
دورك.
456
00:28:01,763 --> 00:28:04,391
القيادة تحبك يا رادينهو.
457
00:28:13,108 --> 00:28:16,194
اللعنة، سيم سينتوما.
هل أنت مجنون أيها الوغد؟
458
00:28:16,278 --> 00:28:17,988
- الشياطين.
- إنه رادينهو، اللعنة.
459
00:28:18,113 --> 00:28:21,408
- اللعنة، لقد دمرت الجزية.
-هل هناك مكنسة هنا؟
460
00:28:21,491 --> 00:28:24,369
- الشياطين.
- نحن نحبك، رادينيو.
461
00:28:24,494 --> 00:28:27,831
- الشياطين. أنت تمتص.
- هيا، دعه يكتسح.
462
00:28:27,915 --> 00:28:30,292
- لعنة.
- أنا حزين جدا.
463
00:28:30,375 --> 00:28:33,295
لقد بعثر رادينهو.
ماذا فعلت؟ الشياطين.
464
00:28:33,378 --> 00:28:35,380
اهدأ يا أخي.
465
00:28:37,716 --> 00:28:39,968
اسرع.
هناك خمسة لكل برميل.
466
00:28:40,052 --> 00:28:43,138
هيا، اسرع.
كان يجب أن يكون هذا جاهزًا بالأمس.
467
00:28:43,639 --> 00:28:46,516
هيا، اسرع.
سينتهي قريبا، لابينها تنتظرني.
468
00:28:47,184 --> 00:28:48,310
تعال.
469
00:28:52,064 --> 00:28:53,941
عقد ذلك.
470
00:28:55,525 --> 00:28:58,195
هيا، علينا أن ننتهي اليوم.
اسرع. تعال.
471
00:29:00,656 --> 00:29:02,157
ليست هناك حاجة للتدخل.
472
00:29:02,366 --> 00:29:04,785
هل أنت أصم أيها الضابط؟
فقط التقط الصورة واستمر.
473
00:29:04,868 --> 00:29:07,079
نحن فقط سنتصرف
عندما يلتزم الجميع.
474
00:29:07,204 --> 00:29:08,997
ولا تقترب كثيراً
أنهم إذا رأوك
475
00:29:09,081 --> 00:29:11,750
العملية تنهار.
لا تجعلني أشعر بالأسف
476
00:29:11,833 --> 00:29:12,918
بعد أن وثقت بك.
477
00:29:13,001 --> 00:29:14,169
أنا لا أثق بهذا الرجل.
478
00:29:14,336 --> 00:29:16,588
-ولماذا إذن..
- ليس لدي أي شخص آخر.
479
00:29:16,672 --> 00:29:18,715
-ماذا قال؟
- كنا على حق.
480
00:29:18,799 --> 00:29:21,301
-هل هو شيء كبير؟
- كبير جدًا جدًا.
481
00:29:21,385 --> 00:29:22,761
إنهم يخفونه في الآكاي.
482
00:29:22,844 --> 00:29:24,972
لا بد أنهم ينزلون
من أعلى سوليموس.
483
00:29:25,055 --> 00:29:26,431
- اللعنة.
- القرف.
484
00:29:43,281 --> 00:29:44,908
ما الذي تفعله هنا؟
485
00:29:47,285 --> 00:29:49,538
لقد فقدت المفتاح.
486
00:29:53,583 --> 00:29:54,835
هل أنت بخير؟
487
00:30:11,268 --> 00:30:12,978
أعتقد أنني تعبت من كل شيء.
488
00:30:17,357 --> 00:30:19,401
إنه ضغط كبير.
489
00:30:42,591 --> 00:30:45,719
-هل أنت متأكد من أنها تلك الشركات؟
- نحن لسنا متأكدين تماما،
490
00:30:45,802 --> 00:30:48,055
لا يمكننا التحقق من ذلك.
لكنهم جميعا فتحوا
491
00:30:48,138 --> 00:30:50,682
في مدة 15 يوما،
نفس 15 يوما.
492
00:30:50,849 --> 00:30:53,185
وكلهم استأجروا
لنفس الموزع
493
00:30:53,268 --> 00:30:55,937
التي صورتها كامارغو
وضع فحم الكوك في البراميل،
494
00:30:56,063 --> 00:30:57,314
ثم...
- بالتأكيد.
495
00:30:57,439 --> 00:31:01,610
هنا وكلاء من كل ولاية.
لقد تأكدت من الأسماء شخصيا.
496
00:31:01,693 --> 00:31:03,403
إنهم هنا.
أنت المسؤول.
497
00:31:03,487 --> 00:31:04,654
مثالي، مثالي.
498
00:31:04,738 --> 00:31:06,990
الفكرة ليست أن نقول لهم المزيد
بما يحتاجون إلى معرفته،
499
00:31:07,074 --> 00:31:08,617
ومركزية القرارات.
500
00:31:08,700 --> 00:31:10,160
لدينا بالفعل وكيل كامارغو،
501
00:31:10,243 --> 00:31:13,121
من شأنها أن تستمر في التحميل عن طريق البر
ولدينا أيضًا ميريليس،
502
00:31:13,205 --> 00:31:15,290
الذي يقيم في بيليم،
التحقيق مع المجموعة هناك.
503
00:31:15,373 --> 00:31:16,708
عندما يفرغون حمولتهم في ريو،
504
00:31:16,792 --> 00:31:18,835
سوف نستفيد
لإلقاء القبض عليهم جميعا في نفس الوقت.
505
00:31:18,960 --> 00:31:21,630
فرقنا جاهزة
ولا أحد آخر يدخل
506
00:31:21,713 --> 00:31:23,757
لأنه إذا حدث ذلك،
سيتم تسريب المعلومات
507
00:31:23,840 --> 00:31:26,468
وكل شيء سيكون فاشلا.
- سأتصل بالوكلاء،
508
00:31:26,843 --> 00:31:28,261
كم من الوقت؟
509
00:31:28,386 --> 00:31:31,848
وبحسب موظفي الشركة.
يستغرق تنزيل كل شيء سبعة أيام
510
00:31:31,932 --> 00:31:33,183
ويصل إلى ريو دي جانيرو.
511
00:31:33,350 --> 00:31:35,644
- نعم. سأترك كل شيء جاهزًا.
- ممتاز.
512
00:31:37,062 --> 00:31:40,107
جيد.
513
00:31:41,775 --> 00:31:44,319
- سلمت في فورتاليزا.
- إشعار عند التسليم مرة أخرى.
514
00:31:45,112 --> 00:31:46,196
جيد.
515
00:31:53,954 --> 00:31:55,956
لقد وصل بالفعل.
إنه هنا...
516
00:31:57,749 --> 00:31:59,084
جيد.
517
00:32:07,634 --> 00:32:09,553
- شكرًا لك.
- مرحباً بك.
518
00:32:12,389 --> 00:32:14,766
- سلمت في بيرنامبوكو.
- جيد.
519
00:32:14,975 --> 00:32:17,269
إعلام عند التسليم مرة أخرى.
520
00:32:18,478 --> 00:32:20,355
نعم.
521
00:32:21,898 --> 00:32:23,066
ظهر.
522
00:32:31,241 --> 00:32:32,284
جيد.
523
00:32:33,910 --> 00:32:34,953
اسرع.
524
00:33:10,197 --> 00:33:11,990
هيا يا شباب
الآن حان دورك.
525
00:33:12,199 --> 00:33:14,534
بسرعة، يجب أن أذهب.
يجب أن أعتني بعائلتي.
526
00:33:14,618 --> 00:33:16,870
بالتأكيد، كامارغو.
فقط لديك ذلك. الآخرون، لا.
527
00:33:17,537 --> 00:33:19,372
مرحبًا يا رئيس. كل شيء بخير؟
528
00:33:19,748 --> 00:33:21,875
أنا أتصل لأخبرك
أن نلتزم بالموعد النهائي،
529
00:33:22,000 --> 00:33:24,211
غدا عند الظهر
سأذهب إلى ريو.
530
00:33:24,628 --> 00:33:25,629
نعم.
531
00:33:26,504 --> 00:33:28,006
سوف أنام في فيتوريا.
532
00:33:29,216 --> 00:33:31,885
<ط> نحن نفعل كل شيء
كما أمرت يا زعيم.
533
00:33:32,260 --> 00:33:33,845
خطوة بخطوة ودون فقدان التفاصيل.
534
00:33:35,263 --> 00:33:36,348
حسنًا أيها الرئيس.
535
00:33:36,431 --> 00:33:37,432
و؟
536
00:33:37,891 --> 00:33:39,434
كنت أتحدث إلى الشركة.
537
00:33:40,018 --> 00:33:45,482
أعتقد أنه سيصل في غضون ساعات قليلة.
538
00:33:47,776 --> 00:33:48,944
ينظر.
539
00:33:50,904 --> 00:33:53,114
-هل أحضرت ما تحتاجه؟
- كل شيء هناك. تعال.
540
00:33:53,240 --> 00:33:54,366
تعال.
541
00:33:54,574 --> 00:33:56,493
و؟
542
00:33:56,993 --> 00:33:59,496
لا أعرف.
أخبر ريناتا أن الأمر سيستغرق بعض الوقت.
543
00:33:59,579 --> 00:34:01,164
سيكون لدينا
أن نكون منتبهين للغاية.
544
00:34:07,921 --> 00:34:09,881
دكتور,
دعونا ننتظر قليلا.
545
00:34:10,548 --> 00:34:12,342
أنا أحذرك. نعم.
546
00:34:16,137 --> 00:34:17,764
- على ما يرام.
-هل نجح؟
547
00:34:17,847 --> 00:34:19,015
نعم.
548
00:34:20,433 --> 00:34:23,061
أذهب إلى المنزل وأعود لاحقًا.
549
00:34:23,144 --> 00:34:26,064
ابقى هنا أشاهد.
أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف.
550
00:34:26,147 --> 00:34:28,775
- كل شيء تحت السيطرة. لا تقلق.
- اتصل بي، حسنا؟
551
00:34:39,995 --> 00:34:42,455
- سأرى.
- انتظر. لا تذهب الآن.
552
00:34:42,539 --> 00:34:45,208
الأمر صعب هناك.
موريلو؟ المزيد...
553
00:34:45,709 --> 00:34:47,836
- سأدخل من الخلف.
- الشياطين.
554
00:34:49,004 --> 00:34:52,340
الفريق 2، أنت متخلف.
سوف يلقي نظرة.
555
00:35:08,690 --> 00:35:11,443
هؤلاء الرجال هم خبراء.
الآكاي مجمد.
556
00:35:11,943 --> 00:35:13,403
السقيفة فارغة.
557
00:35:13,486 --> 00:35:15,864
سوف ينتظرون حتى يذوب
لتتمكن من الحصول على المخدرات.
558
00:35:15,947 --> 00:35:17,532
أخبر ريناتا أنه سيتم تأجيله.
559
00:35:17,616 --> 00:35:19,701
اللعنة...
560
00:35:19,784 --> 00:35:22,245
سيم سينتوما، استمع لي.
اليوم لن أرافقك
561
00:35:22,412 --> 00:35:25,915
في الشاحنة.
يجب أن أتصل بابنتي.
562
00:35:25,999 --> 00:35:28,084
-هل يمكنك الاعتناء بها؟
- اهدأ يا جيلمار.
563
00:35:28,209 --> 00:35:30,670
- هذه قطعة من الكعكة.
- أتمنى ذلك.
564
00:35:31,087 --> 00:35:34,466
- واللباس بشكل صحيح.
-لأن؟ أريد أن أسمر، جيلمار.
565
00:35:34,549 --> 00:35:37,469
الحصول على تان في الجحيم.
هيا، اسرع.
566
00:35:37,802 --> 00:35:40,180
هيا، اخرج من هنا.
567
00:35:55,695 --> 00:35:56,696
موريلو.
568
00:35:56,780 --> 00:35:58,740
الشياطين...
569
00:36:09,292 --> 00:36:11,169
مرحبًا.
570
00:36:12,087 --> 00:36:14,881
يمكنك أن تأتي الآن. انها جاهزة.
571
00:36:15,507 --> 00:36:17,592
نحن في انتظارك.
572
00:36:19,302 --> 00:36:20,804
- مهلا، زي.
- أخبرني.
573
00:36:21,012 --> 00:36:23,431
أسرع،
إنهم في الطريق.
574
00:36:27,977 --> 00:36:32,148
دعونا نفعل ذلك الآن.
لا أحد يدخل بدون أمري
575
00:36:32,232 --> 00:36:34,526
إذا رأونا من قبل،
هذا سوف يذهب إلى الجحيم.
576
00:36:34,609 --> 00:36:36,986
- إيجابي.
- دكتور، إنهم في طريقهم.
577
00:36:37,153 --> 00:36:39,739
وهم على وشك الوصول إلى المستودع.
إنهم ليسوا في شركة açaí.
578
00:36:40,156 --> 00:36:42,659
- لاحظ عندما ندخل.
- دعونا نراجع.
579
00:36:42,742 --> 00:36:45,912
دعونا نسمح لهم بالدخول.
يذهب الجميع إلى مواقعهم.
580
00:36:45,995 --> 00:36:48,081
عندما أقول لهم،
نحن ندخل، هل فهمت؟
581
00:36:48,164 --> 00:36:49,958
<ط> لقد فهمت. نحن في الإنتظار.
582
00:36:58,633 --> 00:37:00,468
- هيا اللعنة.
- انتظر، انتظر.
583
00:37:00,593 --> 00:37:03,722
اهدأ، ودعهم يدخلون،
ثم ندخل.
584
00:37:10,311 --> 00:37:13,898
هيا، اسرع.
فسارع بذلك،
585
00:37:13,982 --> 00:37:17,277
لأن الليلة لدي رقصة
ويجب أن أذهب للاستعداد في المنزل.
586
00:37:17,360 --> 00:37:20,947
هيا، اسرع.
ابقى بالخارج أيها الوغد
587
00:37:22,115 --> 00:37:25,452
.لا تتحرك
588
00:37:28,204 --> 00:37:30,999
- الفريق 2، نحن ندخل.
- الفريق 2 في مكانه.
589
00:37:33,960 --> 00:37:35,086
تعال، تعال، تعال.
590
00:37:36,337 --> 00:37:37,964
ما زال. ما زال.
الجميع على الأرض.
591
00:37:38,047 --> 00:37:40,049
- على الأرض، اللعنة.
- القرف. ما هذه اللعنة؟
592
00:37:40,133 --> 00:37:41,134
ما الأمر يا رئيس؟
593
00:37:41,217 --> 00:37:43,052
داهمتنا الشرطة، واكتشفوا كل شيء.
594
00:37:43,219 --> 00:37:45,722
-ماذا؟
- إنها الفيدرالية. إنها الفيدرالية
595
00:37:45,805 --> 00:37:47,265
الى الارض. الشياطين.
596
00:37:47,348 --> 00:37:49,934
الآن. إلى الأرض، إلى الأرض.
انزل على الأرض، اللعنة.
597
00:37:50,018 --> 00:37:52,103
لا تحاول أي شيء.
الى الارض.
598
00:37:52,187 --> 00:37:56,775
- اترك ذلك على الأرض.
- أسقط ذلك. انزل على الأرض، يا الجحيم.
599
00:37:56,858 --> 00:38:00,612
- اترك ذلك. الى الارض.
- اهدأ، اهدأ.
600
00:38:00,695 --> 00:38:01,988
-أين ذلك ابن العاهرة؟
- هنا
601
00:38:02,113 --> 00:38:03,573
أبقوا رؤوسكم منخفضة أيها الشياطين.
602
00:38:03,865 --> 00:38:05,074
أجب، اللعنة. رد.
603
00:38:05,158 --> 00:38:06,493
كفى يا ويلبرت. لقد اكتشفونا.
604
00:38:06,951 --> 00:38:09,370
-والآن ماذا نفعل سخيف؟
- اهدأ.
605
00:38:11,247 --> 00:38:12,457
لدينا القليل من الوقت.
606
00:38:12,540 --> 00:38:14,751
علينا أن نجد إخوتي
قبل الشرطة.
607
00:38:15,168 --> 00:38:17,045
.لا تتحرك موريلو.
608
00:38:17,212 --> 00:38:19,214
هذا مؤسف
كنت أتحدث في الراديو.
609
00:38:19,297 --> 00:38:21,132
لقد حذرهم ابن العاهرة.
هيا أيها القديسون
610
00:38:21,257 --> 00:38:22,717
لشركة açai.
يجب إيقاف أصحابها
611
00:38:22,801 --> 00:38:25,178
قبل وصول إيفاندر.
دعونا نأخذ الرهائن
612
00:38:25,261 --> 00:38:26,763
أنهم قد يريدون الإنقاذ.
613
00:38:26,846 --> 00:38:28,306
هيا، لدينا القليل من الوقت.
614
00:38:28,932 --> 00:38:31,059
هل أنت مستعد أيها الرئيس؟
السيارة قادمة.
615
00:38:31,476 --> 00:38:32,977
- ممتاز، هيا.
- انتظر، إيفاندرو.
616
00:38:33,019 --> 00:38:34,854
ليس عليك أن تذهب.
لا تحتاج إلى فضح نفسك.
617
00:38:35,063 --> 00:38:37,690
دعنا نذهب في مكانك.
أذهب بقدم واحدة وأعود ب...
618
00:38:38,566 --> 00:38:39,567
سأذهب وأعود على الفور.
619
00:38:40,360 --> 00:38:41,444
حسنًا، اذهب الآن.
620
00:38:41,986 --> 00:38:43,196
- تعال.
- تعال.
621
00:38:43,279 --> 00:38:44,739
ابق على اتصال.
622
00:38:47,367 --> 00:38:48,743
تعال، تعال، تعال.
623
00:38:55,834 --> 00:38:57,085
اذهب الآن.
624
00:39:19,190 --> 00:39:20,775
توقفوا أيها الشرطة.
625
00:39:23,862 --> 00:39:25,238
اللعنة...
626
00:39:26,656 --> 00:39:28,533
تحدث.
627
00:39:28,741 --> 00:39:29,742
الحمد لله.
628
00:39:29,826 --> 00:39:32,328
-أين بيدرو وغابرييل؟
- لقد أخذوهم يا سيدي.
629
00:39:32,412 --> 00:39:34,998
لقد أخذوهم وتركونا هنا.
630
00:39:35,164 --> 00:39:37,625
أعتقد أنها كانت عملية اختطاف
لقد غادروا للتو.
631
00:39:37,876 --> 00:39:40,128
العاهرة التي أنجبتهم.
632
00:39:42,714 --> 00:39:45,717
من أنت؟ نحن لسنا أغنياء.
633
00:39:45,800 --> 00:39:47,802
هادئ. اصمت.
لقد وصلنا بالفعل.
634
00:39:47,886 --> 00:39:49,721
اهدأ. انها لسلامتك.
635
00:39:49,804 --> 00:39:50,972
لا أحد سوف يفعل أي شيء.
636
00:39:51,055 --> 00:39:53,308
- خلع غطاء محرك السيارة بلدي.
-اصمت.
637
00:39:53,391 --> 00:39:55,018
انعطف يمينا. انعطف يمينا.
638
00:40:02,984 --> 00:40:04,444
اللعنة...
639
00:40:06,779 --> 00:40:08,615
لقد تأكدت من ذلك بالفعل. لقد رأيت كل شيء بالفعل.
640
00:40:08,740 --> 00:40:10,283
هذا غير ممكن.
641
00:40:10,450 --> 00:40:12,785
هناك شيء يربط هذين مع إيفاندرو.
642
00:40:13,286 --> 00:40:15,622
- يجب أن يكونوا ميتين.
- إذا أراد إيفاندرو ذلك،
643
00:40:15,705 --> 00:40:16,998
لم أكن لأختطفهم.
644
00:40:19,709 --> 00:40:22,253
ما هذا بحق الجحيم؟
645
00:40:24,672 --> 00:40:27,508
يبدو أن هناك لاريسا
الذي يريد التحدث مع حبه.
646
00:40:27,717 --> 00:40:30,386
- هناك شيء هنا.
- تكلمي يا فتاة .
647
00:40:32,764 --> 00:40:36,225
سوف ندفع ثمن الأضرار.
لكننا نحتاج إلى الوقت.
648
00:40:38,853 --> 00:40:40,104
أعرف، أعرف.
649
00:40:40,396 --> 00:40:42,607
موكلي يريد التوظيف
650
00:40:42,732 --> 00:40:44,776
جميع المحامين في شركتك.
651
00:40:44,984 --> 00:40:48,571
كنت أفكر، وأعتقد
يمكننا التفاوض على السعر.
652
00:40:49,572 --> 00:40:52,784
تم القبض عليك، توقف.
إذا كنت خائفًا، فلا تكن مجرمًا.
653
00:40:52,867 --> 00:40:55,995
دعني أخبرك شيئاً،
رجالي سوف يحلون هذا.
654
00:40:56,079 --> 00:40:58,831
لقد كانت كارثة. تخيل
الخسائر التي سببوها لنا.
655
00:40:59,374 --> 00:41:01,167
الوضع ليس سهلاً على أحد.
656
00:41:01,250 --> 00:41:03,336
لكن اهدأ،
سوف نتولى المسؤولية.
657
00:41:03,419 --> 00:41:04,879
جيلو، أيها اللقيط اللعين.
658
00:41:05,088 --> 00:41:07,590
عندما تحتاج إلى المال،
لا تأتي وتسألني أيها المسكين.
659
00:41:07,966 --> 00:41:10,635
لن أساعدك بعد الآن،
اذهب إلى الجحيم
660
00:41:10,718 --> 00:41:13,888
لقيط اللعنة
-هل تمزح؟
661
00:41:13,972 --> 00:41:17,058
هل أنت أصم أيها اللعين...
662
00:41:17,141 --> 00:41:20,103
تلك الفتاة لا تطاق.
صدقوني، صديقته مزعجة للغاية.
663
00:41:20,186 --> 00:41:22,689
لا يتوقف عن الشكوى. بالإضافة إلى أنه يبكي.
664
00:41:22,772 --> 00:41:25,149
- ماذا تفعل؟
- أتحقق من الكمبيوتر.
665
00:41:25,233 --> 00:41:27,443
- انا ذاهب للعثور على شيء ما.
- عد إلى المنزل يا سانتوس.
666
00:41:27,527 --> 00:41:29,237
<ط> منذ متى
ألست نائما؟
667
00:41:29,320 --> 00:41:31,864
من أنت يا أمي؟
لا تزعج.
668
00:41:40,665 --> 00:41:43,167
<ط> الشرطة الاتحادية
انهارت بعد ظهر اليوم
669
00:41:43,251 --> 00:41:47,547
عملية ضخمة في 11 ولاية
من الجنوب الشرقي والشمال الشرقي والشمال
670
00:41:48,131 --> 00:41:51,092
والقبض على 72 مشتبهًا بهم.
كما صادر المزيد
671
00:41:51,175 --> 00:41:53,344
نصف طن من الكوكايين النقي
672
00:41:53,428 --> 00:41:56,097
تسمى هذه العملية "الاتصال الشمالي"
673
00:41:56,180 --> 00:41:59,183
تفكيك شبكة
توزيع الكوكايين
674
00:41:59,267 --> 00:42:02,520
التي استخدمت كميات كبيرة من الآكاي
لجلب المخدرات
675
00:42:02,603 --> 00:42:04,564
من بيليم إلى ريو دي جانيرو.
676
00:42:04,856 --> 00:42:09,527
<ط> تهرب المخدرات من الضوابط
لأنه كان متجمداً في اللب
677
00:42:09,861 --> 00:42:12,572
<ط> وكان ذلك ضروريا
انتظر ساعات حتى تذوب.
678
00:42:13,156 --> 00:42:16,909
هذه العملية هي النتيجة
من التحقيق في الوفاة
679
00:42:17,201 --> 00:42:20,079
لثلاثة شبان في حانة العصير
من المنطقة الجنوبية لريو دي جانيرو.
680
00:42:20,163 --> 00:42:23,082
- القرف.
- الآكاي المستخدم في نقل المخدرات
681
00:42:23,166 --> 00:42:26,586
تم بيعه لاحقًا
إلى الحانات في المدينة،
682
00:42:26,669 --> 00:42:28,713
وكانت إحدى الدفعات ملوثة...
683
00:42:29,297 --> 00:42:32,759
- القرف.
-من فعل ذلك؟
684
00:42:34,093 --> 00:42:36,929
يجب أن يكون هناك شخص ما
تحدثت إلى الشرطة.
685
00:42:37,221 --> 00:42:40,683
- لا أعتقد أن هناك مخبرين.
- يا له من سوء الحظ.
686
00:42:43,352 --> 00:42:46,647
يجب على إخوانك الخروج
البلاد في أسرع وقت ممكن.
687
00:42:52,361 --> 00:42:54,655
أنت قمامة يا سانتوس.
688
00:42:54,864 --> 00:42:57,742
- أنا بحاجة إلى التركيز.
- أخبرني بما حققته.
689
00:42:57,825 --> 00:43:00,161
<ط> أخبرني. تكلم الآن. اخبرني.
690
00:43:00,369 --> 00:43:04,874
<ط> أخبرني. من الذي ألقي القبض عليه؟
أخبرني. تكلم الآن، عديم الفائدة.
691
00:43:06,542 --> 00:43:08,503
- أنت لا تستحق هذه اللوحة.
-أغلق فمك.
692
00:43:08,586 --> 00:43:11,089
أنت لست أكثر من مجرد مدمن لعين
693
00:43:11,255 --> 00:43:14,675
- تمامًا مثل أي شخص آخر.
- اذهب إلى الجحيم.
694
00:43:14,759 --> 00:43:15,760
يبتعد.
695
00:43:15,843 --> 00:43:19,097
- لن أغادر هنا أبدًا.
-أغلق فمك.
696
00:43:19,180 --> 00:43:22,558
مات العديد من الأشخاص بسببك.
697
00:43:22,642 --> 00:43:24,143
اخرج من هنا بحق الجحيم.
698
00:43:26,354 --> 00:43:28,523
يمكنك البقاء.
699
00:43:29,690 --> 00:43:31,567
من أجل محبة الله، أيها الصديق، حررنا.
700
00:43:31,651 --> 00:43:33,277
-اصمت.
- لم نفعل شيئا.
701
00:43:33,402 --> 00:43:34,946
أنا أعرف بالفعل.
702
00:43:43,955 --> 00:43:47,458
لم أكن أريد أن يحدث هذا.
703
00:43:48,084 --> 00:43:51,003
حاولت شراء شركتك
حتى لا يفضحهم.
704
00:43:51,671 --> 00:43:54,173
لا أفهم. ما الذي تتحدث عنه؟
705
00:43:54,382 --> 00:43:56,008
كلما قلّت معرفتهم، كلما كان ذلك أفضل.
706
00:43:57,760 --> 00:43:59,887
سيتعين عليهم أن يعيشوا
خارج البرازيل لفترة من الوقت.
707
00:44:00,012 --> 00:44:02,557
لأن؟ لم نفعل أي شيء.
708
00:44:02,890 --> 00:44:05,351
أنا أعرف بالفعل. لكن الشرطة لا تعرف.
709
00:44:07,019 --> 00:44:09,105
أردت أن أعطيهم فرصة.
710
00:44:09,689 --> 00:44:12,275
- فرصة لم تتح لي.
- أية فرصة؟
711
00:44:13,276 --> 00:44:15,069
لماذا تبحث عنا
الشرطة؟
712
00:44:15,153 --> 00:44:18,072
- ليس لدينا أي علاقة معك.
- لسوء الحظ، هذا ليس صحيحا.
713
00:44:19,198 --> 00:44:22,160
والشرطي الذي يبحث عنهم
لن يتوقف حتى يدمرني.
714
00:44:23,119 --> 00:44:26,706
ماذا علينا أن نرى
مع مشاكلك؟
715
00:44:27,790 --> 00:44:29,041
هل تعرف من أنا؟
716
00:44:29,959 --> 00:44:31,544
- إيفاندرو دي دندي.
- إيفاندرو دي دندي.
717
00:44:32,670 --> 00:44:33,671
لا.
718
00:44:37,300 --> 00:44:38,634
أنا أخوك.
719
00:44:44,140 --> 00:44:46,517
أحيانا أشعر بالقليل من الندم.
720
00:44:47,852 --> 00:44:50,354
كان الصبي
ارتكبت خطأ كبيرا..
721
00:44:50,646 --> 00:44:52,899
على أية حال. قلت له:
"اسمع يا ابن العاهرة
722
00:44:52,982 --> 00:44:55,401
أين تريد اللقطة؟
في اليد أم في القدم؟"
723
00:44:55,484 --> 00:44:57,862
قال لي: "في اليد".
724
00:44:57,945 --> 00:45:00,406
فقلت: ثم ضع
يدك على رأسك."
725
00:45:00,489 --> 00:45:01,490
و؟
726
00:45:01,574 --> 00:45:05,203
لقد كان مشوهاً.
وكانت الطلقة بسلاح قوي.
727
00:45:05,703 --> 00:45:07,997
- اللعنة.
- أسوأ ما في الأمر أنه اتسخ
728
00:45:08,080 --> 00:45:10,666
قميصي الجديد
729
00:45:10,791 --> 00:45:14,295
اللعنة، كان الأمر صعبا بعد ذلك
إزالة تلك وصمة عار.
730
00:45:25,765 --> 00:45:26,849
القديسين.
731
00:45:27,725 --> 00:45:28,809
وكيل.
732
00:45:30,853 --> 00:45:31,896
القديسين.
733
00:45:33,564 --> 00:45:35,900
- كفى.
-ما هذا بحق الجحيم؟
734
00:45:35,983 --> 00:45:39,070
آسف. آسف يا دكتور.
عفواً، لقد كنت...
735
00:45:39,153 --> 00:45:40,863
- اللعنة.
- ...كان...
736
00:45:41,656 --> 00:45:42,990
العودة إلى المنزل، وكيل.
737
00:45:43,741 --> 00:45:46,077
لن تتمكن من الحفظ
لأي شخص في تلك الدولة.
738
00:45:46,452 --> 00:45:47,536
ما الدولة؟
739
00:45:48,704 --> 00:45:51,666
لا تأخذ مني لأحمق.
أنت تعرف ما أتحدث عنه.
740
00:45:51,999 --> 00:45:54,669
اسمعوا أيها القديسون.
أعتقد أنك يجب أن تعتني بنفسك.
741
00:45:54,877 --> 00:45:57,004
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يجبرني
لاتخاذ الإجراءات اللازمة.
742
00:46:06,555 --> 00:46:08,474
هل كل شيء على ما يرام؟
743
00:46:10,518 --> 00:46:14,397
أنا متعب، ألا ترى؟
بالأمس ذهبت للرقص.
744
00:46:15,898 --> 00:46:17,984
أنا أفهمك.
745
00:46:18,276 --> 00:46:19,527
عادة ما يحدث لي.
746
00:46:23,614 --> 00:46:26,325
اهدأي يا ابنة.
لا ينبغي أن يكون أي شيء خطير.
747
00:46:28,577 --> 00:46:30,830
الهجرات؟
748
00:46:32,081 --> 00:46:36,836
كن هادئًا يا عزيزي ،
أبي سوف يكتشف ذلك، حسنًا؟
749
00:46:50,099 --> 00:46:53,185
بيتر؟ ماذا تفعل؟
750
00:46:53,311 --> 00:46:57,273
هذا سوف يسير على نحو خاطئ. الشياطين.
751
00:46:59,358 --> 00:47:02,194
ما الذي حدث؟
هل أنت نائم يا ابن العاهرة؟
752
00:47:02,278 --> 00:47:04,864
هل هذه هي الطريقة التي تراقب بها الأسرى،
احمق لعينة؟
753
00:47:04,947 --> 00:47:06,449
- أنا أفعل لك معروفا، يا رئيس.
- اللعنة.
754
00:47:06,532 --> 00:47:08,784
-هل يمكنني الذهاب إلى الحمام بسرعة؟
- يذهب.
755
00:47:09,118 --> 00:47:11,704
لا تتأخر، علينا أن نذهب على الفور.
756
00:47:12,663 --> 00:47:15,958
إذا رأيتك نائما مرة أخرى،
سأطلق النار عليك، أيها الأحمق.
757
00:47:16,042 --> 00:47:17,168
- نعم.
- الشياطين.
758
00:47:17,251 --> 00:47:20,463
متى ستنتهي من تناول الطعام؟
لم تكن جائعا؟
759
00:47:21,922 --> 00:47:25,843
هل كل شيء على ما يرام أيها الطيار؟ تحضير السيارة
أننا مغادرون.
760
00:47:25,926 --> 00:47:28,804
هل أنت متأكد من هذا؟
761
00:47:28,888 --> 00:47:30,806
نعم الجحيم.
دعا بيدرو لاريسا.
762
00:47:30,890 --> 00:47:33,976
يبدو أنه وجد الهاتف الخليوي
من أحد أتباعه في أسره.
763
00:47:34,060 --> 00:47:36,604
اتصل بها وطلب منها الاتصال
إلى الشرطة واتصل بي.
764
00:47:36,729 --> 00:47:39,482
<ط> أعطتني الهاتف الخليوي
للتحدث مباشرة مع بيدرو.
765
00:47:39,565 --> 00:47:42,443
-هل يعرف أين هم أسير؟
- قال ذلك في دندي جهنم.
766
00:47:42,568 --> 00:47:45,154
الأولاد هناك،
خائفة حتى الموت،
767
00:47:45,237 --> 00:47:47,823
ويبدو أنهم سوف يقومون بإزالتهم من البرازيل.
768
00:47:47,948 --> 00:47:49,950
لقد أحرقوا ملفاتهم،
إنهم خائفون من الموت.
769
00:47:50,076 --> 00:47:51,702
لدي رقم هاتف لاريسا.
770
00:47:51,827 --> 00:47:53,788
لا أفهم. إذا لم يكونوا متورطين،
771
00:47:53,871 --> 00:47:55,206
ولماذا يتم إخراجهم من البلاد؟
772
00:47:55,331 --> 00:47:58,667
هذه هي الأخبار القنبلة.
يبدو أنهم إخوة إيفاندرو.
773
00:48:04,465 --> 00:48:06,342
-أين أنت؟
- أنا أطاردهم.
774
00:48:06,425 --> 00:48:08,969
لا تفعل أي شيء بدوني.
نحن في دندي.
775
00:48:15,726 --> 00:48:16,811
مرحبا بيدرو؟
776
00:48:17,103 --> 00:48:18,479
هيا، هيا، هيا.
777
00:48:25,361 --> 00:48:27,780
كم هو لطيف هذا فيكترا.
وأود أن يكون واحدا من هذا القبيل.
778
00:48:27,905 --> 00:48:30,616
لكن أحمر، وليس أخضر هكذا.
779
00:48:30,825 --> 00:48:33,786
الأحمر هو مستهتر.
يجب أن نكون أكثر سرية.
780
00:48:33,953 --> 00:48:35,871
-إلى أين نحن ذاهبون؟
- أغلق فمك، بيدرو.
781
00:48:35,955 --> 00:48:38,999
توقف عن طرح الأسئلة.
دعنا نذهب إلى الجحيم.
782
00:48:39,083 --> 00:48:41,419
Y ديجا دي مولستار,
صبري ينفد.
783
00:48:41,502 --> 00:48:44,338
اركب السيارة. اللعنة...
784
00:48:45,089 --> 00:48:47,133
اسرع.
اسمحوا لي أن أعرف إذا حدث أي شيء.
785
00:48:47,216 --> 00:48:49,885
<ط> تذكر التعليمات.
تعال. اذهب الآن.
786
00:48:56,183 --> 00:48:57,226
- مرحبًا.
- موريلو.
787
00:48:57,309 --> 00:48:58,894
الأولاد يغادرون
من دندي.
788
00:48:58,978 --> 00:49:00,896
إذا لم نقبض عليهم الآن
سوف نضيع الفرصة.
789
00:49:01,147 --> 00:49:02,773
هادئ. سأغادر.
790
00:49:09,905 --> 00:49:11,240
انظر إلى ذلك الشارع.
791
00:49:12,158 --> 00:49:14,160
"إميليانو دياس"
مثل جدنا.
792
00:49:14,410 --> 00:49:16,829
ما الذي تتحدث عنه؟
هل جننت؟
793
00:49:16,954 --> 00:49:19,790
كن هادئاً. عندما أكون متوتراً،
أحب قراءة الملصقات
794
00:49:19,957 --> 00:49:22,793
ما أراه هناك.
انظر إلى ذلك الشارع.
795
00:49:22,877 --> 00:49:24,795
من كان يمكن أن يكون
الجنرال جواو كوينتانا؟
796
00:49:24,879 --> 00:49:27,047
كيف تريد أن يكون طعمها؟
من كان بحق الجحيم؟
797
00:49:34,305 --> 00:49:36,098
- توقف. اخرج من السيارة.
- اللعنة. نحن ضائعون.
798
00:49:36,265 --> 00:49:38,058
- الشياطين.
-ابقى ساكنا. لا تحاول أي شيء.
799
00:49:42,438 --> 00:49:45,149
غابرييل؟ غابرييل؟
هل أنت بخير؟
800
00:49:45,316 --> 00:49:47,568
أنا لست قاطع طريق.
لم أفعل أي شيء خاطئ.
801
00:49:48,444 --> 00:49:49,445
- يأتي.
- لا لا.
802
00:49:49,528 --> 00:49:52,239
اخرج من السيارة أيها الوغد.
أنا من الشرطة الاتحادية.
803
00:49:52,406 --> 00:49:53,908
- اخرج من هناك.
- أخي مصاب.
804
00:49:53,991 --> 00:49:55,743
إلى الجحيم مع أخيك.
التعاون.
805
00:49:55,826 --> 00:49:58,579
- مساعدة أخي.
- ضع يديك خلفك.
806
00:50:01,832 --> 00:50:04,502
هيا يا ابن العاهرة.
807
00:50:04,752 --> 00:50:07,004
- تعاون وبعدها سأساعدك.
- مساعدته الآن.
808
00:50:08,339 --> 00:50:09,798
الشياطين.
809
00:50:12,426 --> 00:50:13,469
أيتها اللعينة...